Immatics today announced the completion of its Series E financing, raising $58 million.