Quanta announced that it has raised $245 million in an oversubscribed and upsized Series D round, the largest private funding round for a dialysis device company in history.